「itsuka KIT DESIGN」は、これまでのネイルサロンとは違い、公園に置かれた彫刻に自然と人が集まるような開放的な空間で、ネイルケアやジェルネイルなどを施術します。特に健康的でキレイな手を維持するネイルケアやハンドケアにこだわり、爪や皮膚の状態を確認しながら、爪をヤスリで柔らかく仕上げ、セラムでやさしくお手入れするなど、手(爪)を通じて、お客様に寄り添うサロンでありたいと願っています。独自ブランドのオリジナル商品をはじめ、ネイルキット、ネイルケア商品も取り揃えております。
Unlike conventional nail salons, Itsuka KIT DESIGN offer nail care and gel nails in an open space, like a sculpture in a park, naturally attracting people. The salon is dedicated to nail and hand care for maintaining healthy and beautiful hands and strives to provide personalised services, checking the condition of the nails and skin, finishing them softly with a file, and gently caring for them with serums and other treatments. We also have exclusive brands of original products and a range of nail kits and care products.
Contrairement aux salons de manucure ordinaires, Itsuka KIT DESIGN propose des soins des ongles et des ongles en gel dans un espace ouvert, comme la sculpture d’un parc qui attire naturellement les gens autour d’elle. Le salon se consacre aux soins des ongles et des mains pour entretenir des mains saines et belles et s’efforce de fournir des services personnalisés, en vérifiant l’état des ongles et de la peau, et en leur offrant une douce finition à la lime et des soins avec des sérums et autres traitements. Nous disposons également d’une marque exclusive de produits originaux et d’une gamme de kits d’ongles et de produits de soins.
ネイルで、心を解き放つ。
Unleash your heart through nail art
Laissez votre cœur s’exprimer en modelant vos ongles
指先は驚くほど雄弁にその人の人間性を語ります。そして、指先が美しい人は、男女問わずその人自身も輝いています。itsuka KIT DESIGNは、誰もが気軽にもっとネイルを楽しみながら、心身ともに輝いていくお手伝いをできればと考えています。
The fingertips are surprisingly eloquent in revealing a person's character. People with beautiful fingertips, male or female, also have a radiant presence. Itsuka KIT DESIGN hope to help everyone enjoy nail art more easily and shine in body and mind.
Le bout des doigts est étonnamment éloquent pour révéler le caractère d’une personne. Les personnes ayant de beaux bouts de doigts, hommes ou femmes, ont également une présence rayonnante. Itsuka KIT DESIGN espère aider tout un chacun à profiter plus facilement de l’art des ongles pour briller physiquement et mentalement.
会社概要
Corporate profile
Corporate profile
イツカキットデザイン代表 舩木いつか
ハンドモデル/ネイリスト 手を綺麗にしてもらえる喜び、綺麗な手から自信をもらえた実体験を生かし、技術を学び2002年に路上ネイルからスタート。独自のシンプルなネイルスタイルを確立。テレビや雑誌などでも幅広く活躍。ハンドモデルとしても企業CM、ブランド撮影等で活躍する。 2017年4月広島LECT内にitsuka KIT DESIGNをスタート
Itsuka Funaki,
representative,
Itsuka KIT DESIGN
Hand model / nailist
Funaki learned her skills and started as a street nail artist in 2002, drawing on her joy of having
her hands made beautiful and the confidence that comes from having gorgeous hands. She established her
own simple style of nail art. She also works extensively on TV and in magazines. She is featured as a
hand model in corporate ads and brand photo shoots.
Itsuka KIT DESIGN opened in Hiroshima LECT in April 2017
Itsuka FUNAKI,
responsable d’Itsuka KIT DESIGN
Mannequin main / artiste en ongles
Après avoir acquis ses compétences, Itsuka FUNAKI a commencé à travailler comme artiste en ongles de
rue en 2002, en s’inspirant de sa joie de voir ses mains embellies et de la confiance en soi que
procurent de belles mains. Elle a ainsi créé son propre style simple d’art des ongles. Elle travaille
également beaucoup à la télévision et dans des magazines. Elle apparaît souvent comme modèle dans des
publicités d’entreprise et des séances de photos de marques.
Itsuka KIT DESIGN a ouvert dans le complexe commercial LECT à Hiroshima en avril 2017
itsuka KIT DESIGNは、あなたの日常を豊かにするアイテムをご提案致します。
広島県呉市仁方町にある1928年設立の老舗ヤスリメーカーツボサン株式会社で製造。 心地いい研ぎ心地、安全設計で、指先を整えます。
Itsuka KIT DESIGN offer items that enrich your everyday life.
Made by Tsubosan File, Co., Ltd., a long-standing manufacturer of files established in 1928 in Nigata, Kure, Hiroshima. The file grooms the fingertips smoothly and safely.
Itsuka KIT DESIGN vous propose des articles pour enrichir votre vie quotidienne.
Fabriquée par Tsubosan File, Co., Ltd, un fabricant de limes de longue date établi en 1928 dans le quartier de Kure à Nigata, dans la préfecture de Hiroshima. Cette lime permet d’entretenir le bout des doigts en douceur et en toute sécurité.
itsuka KIT DESIGNが使用するブランドをご紹介
アガるツヤ、続く持ち。キマる色。 いつも視界にいてくれる、私のミカタ。 グランジェのジェルネイルポリッシュは、初めての方でもワンカラーがきれいに仕上がる定番モデル。国産最高品質。
【マニキュア】 フランス・パリ発のマニキュアブランド「nailmatic」 植物由来成分の使用にこだわり、爪の美しさと健やかさを最大限に守りながら、ファッションに合わせてネイルカラーを楽しみ美しく見せたいという女性の思いを実現するブランドです。
【マニキュア】 【ベンディングマシーン】 ネイルは多くのカラーバリエーションから自身でゆっくり選ぶことが大切で楽しい時間という考えでネイルを自動販売機で販売する。パリを拠点に百貨店などで設置している。現在日本では唯一の常設設置。
2012年にフランス・パリで誕生したネイルブランド、「ネイルマティック(nailmatic)」は、今までにない新しいことがしたいという思いから生まれたブランドです。創業者がある日、思いついたアイデアがネイルを販売するマシンを作るということでした。世界的ファッションブロガーのギャランス・ドレ氏が「私が自動販売機で買った一番素敵なもの。パリってなんて幸せな街!」って伝えたことでも話題を呼んだブランドです。フランスのように 自動販売機でこどもから大人までもっと気軽にネイルに触れられ、安心安全な物で自由なオシャレが楽しめる事を目指していたitsuka KIT DESIGNの想いが実現したカタチです。
Nailmatic, a nail art brand created in 2012 in Paris, France, was born out of a desire to do something unprecedented. One day the founder hatched an idea to build a machine that would sell nail polish. It caused a stir when world-renowned fashion blogger Garance Doré wrote: "The nicest thing I bought from a vending machine. What a happy city Paris is!" Like in France, Itsuka KIT DESIGN's vision was to make it easier for children and adults alike to enjoy nail art from vending machines and the freedom to be stylish with safe and reliable products.
nailmatic, une marque d’art pour les ongles créée en 2012 à Paris, est née de l’envie de faire quelque chose d’inédit. Un jour, deux entrepreneurs ont eu l’idée de créer une machine qui vendrait des vernis à ongles. Cette idée a fait sensation lorsque la blogueuse de mode de renommée mondiale Garance Doré a écrit : « Le truc le plus chouette que j’aie acheté dans un distributeur. Paris, quelle chance tu as. » Comme en France, la vision d’Itsuka KIT DESIGN était de faire en sorte qu’il soit plus facile pour les enfants et les adultes de profiter de l’art des ongles via des distributeurs automatiques et avec la liberté d’avoir du style grâce à des produits sûrs et fiables.
自動販売機では、50品販売いたします。「ネイルマティックウーマン」コットン・とうもろこし・小麦など再生可能な天然由来の材料を使用したピュアカラー29色・爪用ファンデーション BBネイル3色・爪の乾燥や割れなどをサポートするケアアイテム NAIL CARE3色・「ネイルマティックキッズ」お湯で落とせるネイル nailmatickids 7色 他SET商品も展開しています。
The vending machine offer 50 products, including: 29 shades of Nailmatic Woman Pure Colour made with renewable and natural ingredients such as cotton, corn, and wheat, three shades of BB Nail foundation, three shades of Nail Care for dry and brittle nails, seven shades of Nailmatic kids that can be easily removed in warm water, and other sets.
Ce distributeur automatique propose 50 produits, dont : 29 teintes de nailmatic woman Pure Colour fabriquées à base d’ingrédients renouvelables et naturels comme le coton, le maïs ou le blé, trois teintes de BB Nail foundation, trois teintes de Nail Care pour les ongles secs et cassants, sept teintes de nailmatic kids qui s’enlèvent facilement à l’eau chaude, entre autres ensembles de produits.
建築設計 Architectural design Conception architecturale SUPPOSE DESIGN OFFICE Co., Ltd.
itsuka KIT DESIGN株式会社
〒733-0831 広島市西区扇2丁目1-45 LECT2階
Phone 082-942-0015 Facsimile 082-942-0015
ituka KIT DESIGN株式会社
〒733-8509 広島市西区扇2丁目1-45 LECT2階
Itsuka KIT DESIGN, Co., Ltd.
2F, LECT, 2-1-45, Ogi, Nishi Ward, Hiroshima, 733-0831
Itsuka KIT DESIGN, Co., Ltd.
2F, LECT, 2-1-45, Ogi, Nishi-ku, Hiroshima, 733-0831 JAPON